Vinland Saga and the Real History: Cnut, Thorkell and the Real Thorfinn
What the Anglo-Saxon Chronicle and the Vinland sagas record about Sweyn, Cnut, Thorkell and Thorfinn Karlsefni, what Yukimura's manga does with them, and what he has said about it.
Spoilers throughout. This page assumes you have finished the series.
Vinland Saga borrows real names, real dates and two real Icelandic sagas, then builds a story the record cannot support. That is not a complaint, and it is not a secret. This guide keeps three things apart that are easy to blur: what the historical sources say, what the manga and its anime adaptation show, and what Makoto Yukimura has said about his choices. Where we compare the first two, the comparison is ours, not his.
What Yukimura has said
In a November 2023 interview with Anime Trending, Yukimura was asked whether he had consulted the two sagas that mention the real Thorfinn. In the site's English translation, credited to Misaki Kido, his answer begins "Perhaps, I did read the Saga of Erik the Red, as well as Saga of the Greenlanders," and he said that because there were not many resources he looked for others. He said he chose Vikings as his motif "because they're so violent," and that he visited Denmark, Iceland, Norway, France and England for research, but that the pandemic stopped him reaching Canada. Asked what readers should expect from the ending, he said: "According to history, the ending of Thorfinn's story is going to be tragic." One reading, and it is ours, is that the history sets the destination and the fiction negotiates with it.
Sweyn Forkbeard and the conquest of 1013
The record. The Anglo-Saxon Chronicle (the Yale Avalon Project text) has King Sweyn arriving at Sandwich before August 1013, sailing up the Humber and the Trent to Gainsborough, and "committing his ships and the hostages to his son Knute" while he marched south. London held out at first, "because therein was King Ethelred, and Thurkill with him," but the rest of the country "considered him full king," London itself then submitted, and Æthelred, after wintering on the Isle of Wight, went over the sea to Richard, his queen's brother. The entry for 1014 is brief: "This year King Sweyne ended his days at Candlemas." Denmark's national encyclopedia, Lex, dates his death to February 3, 1014, at Gainsborough, barely two months after he had taken England.
The series. The anime's first season closes with Sweyn killed in his own court. Anime News Network's review of episodes 23 and 24 describes Askeladd drawing on the king and cutting off his head after naming himself Lucius Artorius Castus.
The gap. The Chronicle gives Sweyn's death a feast day and no killer. The beheading, and Askeladd himself, belong to the manga.
Canute (Cnut)
The record. Lex describes Cnut as born around 995, the son of Sweyn and Gunhild, and says he took part in his father's conquest in 1013, had to leave England after Sweyn's death, and won it back in 1016. The Chronicle tells 1016 at length: Æthelred died on St. George's day, London chose his son Edmund king, and at Assingdon in Essex "had Knute the victory." The two kings then met at Olney and split the country, Edmund taking Wessex and Cnut Mercia and the north. Edmund died on the feast of St. Andrew, and in 1017 Cnut "took to the whole government of England." Lex adds that he married Æthelred's widow, Emma of Normandy, in 1017, took Denmark around 1018 and Norway in 1028, and died at Shaftesbury on November 12, 1035.
The series. The anime's official character page introduces Canute as a prince in line for the Danish throne and, in its English text, "a major coward." Its Japanese text says he speaks to no one but his retainer, Ragnar. Its second-season profile says Ragnar's death is what decides him to live as an heir, and that after Sweyn's death he sets out to rule England by force.
The gap. The sources we checked say nothing about the young Cnut's temperament, so the frightened prince and his overnight hardening are the manga's dramatic engine rather than a documented change. On the succession, the anime site calls Canute second in line to the Danish throne. Lex's entry on Harald II calls Cnut Harald's older brother, says Harald was left as regent in Denmark when Sweyn sailed for England in 1013, and lists him as king of Denmark from 1014 to 1018. Birth order and the line of succession are not the same thing, so this guide does not call the anime's ranking an error.
Thorkell the Tall
The record. The Chronicle names "the formidable army of the enemy, called Thurkill's army," landing at Sandwich in 1009. In 1012, after a tribute of 48,000 pounds was paid, "five and forty of the ships of the enemy" submitted to Æthelred (the Chronicle does not name their leader there) and promised to defend the land in return for food and clothing. Lex's entry on Thorkell summarizes the arc: he led the raid of 1009 to 1012, entered Æthelred's service and helped defend England against Sweyn, joined Cnut in 1015 or 1016, and was made earl of East Anglia. The Chronicle's 1017 entry confirms the earldom. Lex says he was the leading earl until Cnut exiled him in 1021 for unknown reasons; they were reconciled in 1023, and after that nothing is known of him.
The series. The official profile calls Thorkell a warlord of "inhuman strength" who loves battle so much that he "purposefully defected to the enemy's side," and its later profile has him commanding a force for Canute after Sweyn's death.
The gap. This is where the manga sits closest to the record: a Danish commander really did change sides, really did defend London against Sweyn, and really did end up as Cnut's man. The motive is invented. Lex's entry on Sweyn dates the switch to 1012, after Thorkell had received a considerable danegeld, and gives no other motive. The giant who switches sides looking for a better fight is the manga's own explanation.
Thorfinn, Thors and the real Karlsefni
The record. In John Sephton's 1880 translation of Eirik the Red's Saga, the real man is introduced plainly: "There was a man named Thorfinn Karlsefni, son of Thord Horsehead, who dwelt in the north (of Iceland), at Reynines in Skagafjordr." He is "a man of good family, and very rich," and he "engaged in trading journeys." He marries Gudrid in Greenland and sails for Vinland with "one hundred and sixty men in their ships." His son Snorri is born there in the first autumn. The settlers leave after a third winter, having concluded that "though the land might be choice and good, there would be always war and terror overhanging them, from those who dwelt there before them." Norway's national encyclopedia, Store norske leksikon, dates the voyage to around 1020 and calls the attempt at settlement a failure. Sephton's translation does not mention England, Denmark or Cnut at all.
The series. The official character page makes Thorfinn an Icelandic boy who hears of Vinland from his father, Thors, and from Leif Erikson. Thors is a former Jomsviking commander, "The Troll of Jom," who faked his own death to leave the battlefield. Penguin Random House's description of the first deluxe volume has Thorfinn raised by the Vikings who killed his family and dreaming of a land "without war or slavery."
The gap. The manga's road to Vinland, through Thors, Askeladd and the English wars, has no counterpart in this saga. The saga gives Karlsefni a different father and a trading life, and says nothing of England. One reading, and it is ours, is that Yukimura kept the saga's destination and its unhappy verdict on the place, and built a whole road to it so that a man could arrive in Vinland already having given up the violence the saga's settlers could not escape.
L'Anse aux Meadows
The sagas are written sources. The ground is separate evidence. Parks Canada describes L'Anse aux Meadows, at the tip of Newfoundland's Great Northern Peninsula, as "the first known evidence of European presence in the Americas," a small encampment of timber-and-sod buildings made by Norse expeditions from Greenland, declared a UNESCO World Heritage Site in 1978. Store norske leksikon credits Helge Ingstad with finding the site in 1960 and Anne Stine Ingstad with leading the excavation. In 2021 a team writing in Nature used a cosmic-ray signal preserved in the tree rings of wooden objects from the site, cut with metal tools, to show that "the Vikings were present in Newfoundland in AD 1021," and stated that "the only confirmed Norse site in the Americas is L'Anse aux Meadows, Newfoundland."
That date sits close to the saga's Karlsefni, but no source we read ties the site to him, and Store norske leksikon goes only as far as saying much suggests northern Newfoundland is the sagas' Vinland. This guide does not claim more.
Record and story, side by side
| Figure | The record | The manga and anime |
|---|---|---|
| Sweyn Forkbeard | Conquers England in 1013; dies at Gainsborough, February 3, 1014 | Beheaded in his court by Askeladd |
| Canute | Wins England in 1016; king of England, Denmark and Norway; dies 1035 | Timid prince who hardens after Ragnar's death |
| Thorkell | Raider, then Æthelred's man from 1012, then Cnut's earl of East Anglia (Lex) | Giant who changes sides to find stronger enemies |
| Thorfinn | Rich Icelandic trader, son of Thord Horsehead; Vinland voyage around 1020 | Son of Thors, raised among mercenaries |
The interviewer who heard Yukimura worry about the tragic history answered, "I mean, give the man a happy ending! It's fiction!" Yukimura's reply: "Okay! I'll try to do my best to go in that direction." How the manga settled that argument is the subject of our Vinland Saga ending explainer; the people involved are on the Thorfinn, Thors and Askeladd quote pages.
Own Vinland Saga
Explore Vinland Saga in book form. Check the listing for the edition, language and volumes included. This purchase link is separate from the sources cited in the guide.
As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases. Links on this page are affiliate links, which cost you nothing extra. They never influence what appears on this site or what the commentary says about it.