Kazuma Sohma Quotes

2 quotes from Fruits Basket, each with commentary on what it means and why it stuck.

The source note records the wording check; the commentary is our interpretation. How to read the source links and their limits.

“Just as no matter how hard you try to keep it away... despair will attack you again and again. In the same manner hope will return to you. Again and again.”

Kazuma Sohma, Fruits Basket Source / locator: Wikiquote's page does not separate the manga, the 2001 anime and the 2019 series; this is from the character section Wikiquote · Transcription

Kazuma's grandfather was the previous cat, and Kazuma as a boy was ashamed of him, which is the guilt he has been paying off by raising Kyo. That history is why this is not a platitude when he says it. The dojo master is not promising that hope wins; he is saying that it recurs, on the same schedule as despair, and that the recurrence is the whole of what anyone gets. Set it against the way Kyo talks about the future, which is always a single someday when he will finally be worthy. Kazuma is quietly refusing the someday. There is no arrival, only the next return. The most reliable mentor in the series is the one who never claims the ending will be good, only that it will keep coming back around.

“Parents have no right to deprive their children of free will. But they do have a right to worry about them. Keep thinking about it. I don't mind if you take twice as long as other people... because I want to know the answer you give.”

Kazuma Sohma, Fruits Basket Source / locator: To Kyo. Wikiquote's page does not separate the manga, the 2001 anime and the 2019 series; this is from the character section Wikiquote · Transcription

Momiji's mother chose to forget him. Yuki's gave him to Akito. Kyo's father blamed a small boy for his mother's death. Kazuma, Kyo's foster father, is an adult who treats a child's decision as something to wait for rather than something to make on his behalf. The clause about pace is the one that carries it: he is not pretending Kyo is quick, and he is not pretending the delay bothers him. The cat is supposed to be confined after high school. He gets his answer, eventually, and it is the one the whole series was built to reach. This is the sentence that gave Kyo permission to take that long.

Read Kazuma Sohma's story from the start

Explore Fruits Basket in book form. Check the listing for the edition, language and volumes included. The source beside each quote records where its wording was checked; it may differ from the wording in this edition.

Find Fruits Basket on Amazon

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases. Links on this page are affiliate links, which cost you nothing extra. They never influence what appears on this site or what the commentary says about it.