Touta Matsuda Quotes

2 quotes from Death Note, each with commentary on what it means and why it stuck.

The source note records the wording check; the commentary is our interpretation. How to read the source links and their limits.

Spoiler — from the ending. Tap to reveal.

“You drove your father to his death. And now you're trying to change the subject by telling me that he was made a fool...”

Touta Matsuda, Death Note Source / locator: Manga, chapter 106. Checked first-hand against VIZ's English on 30 September 2026, Vol. 12, chapter 106, counted p. 159. Read in a library scan of VIZ's paperback Vol. 12 at the Internet Archive (item deathnotevol12fi0012bats_u0q0; title page "Vol. 12 Finis"; copyright page "First printing, July 2007"), the page shown by the public reader's in-book search, with no login and nothing borrowed; page image 803 by 1307 pixels. One balloon, word for word, printed ellipsis retained, lettering case normalized. Its tail points to Matsuda, who is aiming his gun at Light. It is the first balloon on the page and answers Light's "Do you want a world where people like him are always made fools of?!" at the foot of the page before; Light replies "A society, a world where people like my father will never have to be made a fool... Soichiro Yagami died to create that." The page number is counted, not printed: no folio is printed on any page of this scan that was seen after the front matter, and p. 159 is counted 152 leaves on from the chapter 99 title page, which the contents page puts at p. 7, the scan putting the later page of each opening first. A skipped or doubled opening in the scan would make the count two pages off; the chapter placement does not depend on it (the contents page starts chapter 106 at p. 147 and chapter 107 at p. 167). Other printings were not seen, nor VIZ's digital edition, whose contents page differs from this printing's in one chapter title ("Face-to-Face" for "Face to Face"). Viz · Publisher source Wikiquote · Transcription 2+ source organizations

Death Note spent a hundred chapters making this man the joke, and the payoff needs every one of them. Matsuda is the one who gets patronized in briefings, who blurts, who has to be managed. He is also, in chapter seventy-four, the person who reassured a dying Soichiro Yagami that Light was not Kira, and he said it to comfort him, and it was false, and he said it because he believed it. So the moral verdict in the warehouse goes to the character with the least standing and the largest personal debt, and it is the only accusation in the scene that is about a man rather than a principle. Near has the evidence. Matsuda has the grievance, and the grievance is what makes Light bleed.

Spoiler — from the ending. Tap to reveal.

“I have to kill him! This guy has got to die!”

Touta Matsuda, Death Note Source / locator: Manga, chapter 106. Corresponding VIZ English checked first-hand on 30 September 2026, Vol. 12, chapter 106, counted p. 161. Read in a library scan of VIZ's paperback Vol. 12 at the Internet Archive (item deathnotevol12fi0012bats_u0q0; title page "Vol. 12 Finis"; copyright page "First printing, July 2007"), the page shown by the public reader's in-book search, with no login and nothing borrowed; page image 803 by 1307 pixels. The lettering reads "I have to kill him. This guy has got to die!": the first sentence ends with a period, not an exclamation mark; existing quotation and this punctuation difference retained. It has no tail and sits in the white space beside Matsuda, who is aiming at Light, in a panel that shows only him. The page number is counted, not printed: no folio is printed on any page of this scan that was seen after the front matter, and p. 161 is counted 154 leaves on from the chapter 99 title page, which the contents page puts at p. 7, the scan putting the later page of each opening first. A skipped or doubled opening in the scan would make the count two pages off; the chapter placement does not depend on it (the contents page starts chapter 106 at p. 147 and chapter 107 at p. 167). Other printings were not seen, nor VIZ's digital edition, whose contents page differs from this printing's in one chapter title ("Face-to-Face" for "Face to Face"). Viz · Publisher source Wikiquote · Transcription 2+ source organizations

Nobody in the warehouse is less qualified to pass this judgment. Matsuda has no case, no authority to execute anyone, and a personal stake that would disqualify him from any investigation, and he is wrong on procedure besides, since Light is already finished and shooting him settles nothing. Grant all of it. Then read what Near says a chapter earlier: that nobody can tell right from wrong, that even with a god's teachings in front of him he would still have to decide for himself, and that he is no different from Light Yagami. That is the most sophisticated position anyone in the series reaches and it cannot convict. The only person present capable of certainty is the one everybody has spent years talking over. Death Note hands him the gun and declines to apologize for it.

Read Touta Matsuda's story from the start

Explore Death Note in book form. Check the listing for the edition, language and volumes included. The source beside each quote records where its wording was checked; it may differ from the wording in this edition.

Find Death Note on Amazon

As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases. Links on this page are affiliate links, which cost you nothing extra. They never influence what appears on this site or what the commentary says about it.